"厦语片"你听过吗? 还有胶片展映周活动等你参加

电影是承载文化与历史情感极好的容器

都说艺术源于生活又高于生活

一个时期的电影作品也很大程度上

反映了当时的时代风貌

有一种闽南语电影叫“厦语片”

其影片对话全部为厦门腔“闽南语”

许多故事内容也取材于当地

作为承载中华民族文化与情感的容器

它更是两岸文化交流的重要载体之一

厦语片的“源起-兴盛-沉寂”

起源于上个世纪三十年代的“厦语片”，兴盛于上个世纪五十年代，却在上个世纪六十年代末逐渐沉寂。当时的“厦语片”主要聘请厦门戏曲演员在香港拍摄后，直接发行至东南亚国家和中国台湾地区，曾在东南亚一带风靡一时；更在中国台湾地区掀起了闽南语电影创作浪潮。

厦语片的“传承与再发展”

为了传承和发展“厦语片”

“全年金鸡、全城金鸡”

2021年中国金鸡百花电影节系列配套活动之

2021“厦语片后时代”电影创作研讨

暨胶片电影展映周活动

于12月29日上午在厦门华侨大厦启幕

来自7个省电影行业专家出席研讨

研讨会上，现任中国电影家协会海峡两岸电影交流工作委员会常务副会长兼秘书长、国家一级编剧邓晨曦先生指出：

在传承和发展厦语片上，我认为可以从以下四个方面入手：一是选取优秀电影作品，并将其翻译配音成闽南语加以传播；二是自主拍摄创作我们本土自己的闽南语电影；三是召开厦语片专题研讨活动，促进厦语片的深化研究；四是引进中国戏曲电影展等活动。

此外，相关与会人员也提到：

要创建闽南语电影影视资料馆，盘活封存于密室的优秀闽南语电影；发扬本土人才优势，大力发展厦语片译制市场；创办闽南语国际电影节等。

同时

为加强厦语片等闽南语电影的传播

本次胶片电影展映周活动

将在1月3日—1月9日晚19：30

于思明区莲花北路4号群艺中心广场进行：

据悉本次展映活动

将展映历史首部厦语片《荔镜传》

其取材于流传于闽南、潮汕一带的

民间故事《陈三五娘》

其余展映的片子还有：

闽南语影片《兄弟珍重》/1月3日

闽南语戏曲影片《陈三五娘》/1月4日

华语影片《爱情命运号》/1月5日

华语影片《好汉三条半》/1月6日

华语影片《第一书记》/1月7日

华语影片《别问我是谁》/1月8日

华语影片《云水谣》/1月9日

欢迎感兴趣的市民朋友前往观看~

（特别提醒：谢绝中高风险地区人员参加，请到达现场的观众自觉遵守疫情防控要求，主动配合落实测温验码、全程戴好口罩、保持一米距离不扎堆等防护措施。）

部分资料来源：思明区文旅局

分享文章到: